ぎゅうぎゅうに

意味

例文

상자에 책이 꽉꽉kkwak kkwak 들어 있다it tta.

箱に本がぎゅうぎゅうに入っている。

コアイメージ

押し込まれたものがすき間をほとんど残さず、全体を強く満たしている状態

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 사람sa ram 등이teung i 빈틈이pin teu mi 거의keo ui 없도록eop tto rok 한곳에han go se 가득ka deuk 들어찬teu reo chan 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

꽉꽉は、固く押さえたり、すき間なく満たしたりする様子を表す꽉を重ねた副詞

コラム

  • 꽉꽉は物だけでなく予定にも使われ、空きがない状態を表す範囲が日本語の「ぎゅうぎゅうに」より広い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ