お茶の子さいさい

거저먹기keo jeo meok kki

意味

名お茶の子さいさいおちゃのこさいさい
名楽勝らくしょう
名ただ取りただどり

例文

이i 정도cheong do 일은 거저먹기keo jeo meok kki야ya.

この程度の仕事はお茶の子さいさいだ。

コアイメージ

ほとんど努力や代価をかけず、簡単に利益を得る感覚

韓国語での定義

힘을hi meul 거의keo ui 들이지teu ri ji 않고an ko 쉽게swip kke 얻거나eot kkeo na 해내는hae nae neun 일il

語源

거저먹기は、거저（ただで）と먹다（食べる）に名詞化の기が付いた形で、苦労せず手に入れることを表す

コラム

거저먹기は、簡単さよりも努力や負担なしで得る感じに重点があり、식은 죽 먹기とは焦点が異なる