鍵穴貝

「鍵穴貝」の英語

「鍵穴貝」は英語で keyhole limpet と言います。殻に鍵穴のような穴や裂孔がある海貝を指す、分類学や自然観察で使われる専門的な名称です。

keyhole limpet
鍵穴のような穴や裂孔がある海貝を指す標準的な名称です。
You can identify the keyhole limpet by its shell shape.
殻の形で鍵穴貝を見分けられます。

You can identify the keyhole limpet by the small hole at the top of its shell.

その鍵穴貝は殻の頂部にある小さな穴で識別できる。

鍵穴貝（裂孔貝とも呼ばれる）は殻に裂孔や小孔を持つ腹足類の海貝を指す名称

keyhole limpetは、keyhole（鍵穴）とlimpet（ハマグリ形の貝）の合成語で、殻に開く裂孔や小孔を指す英名が日本語の裂孔貝／鍵穴貝に対応する

中学
The keyhole limpet clung tightly to a wet rock.

鍵穴貝がぬれた岩にしっかりくっついていました。
高校・英検2級
Researchers found a keyhole limpet near the rocky shore yesterday.

研究者たちは昨日、岩の多い海岸近くで鍵穴貝を見つけました。
TOEIC・ビジネス
The marine museum added a keyhole limpet to its coastal exhibit this spring.

海洋博物館はこの春、沿岸生物の展示に鍵穴貝を加えました。
日常会話
Look, I found a keyhole limpet!

見て、鍵穴貝を見つけたよ！

Q. 「鍵穴貝」を英語で一言で言うと？

keyhole limpet が一般的です。殻に鍵穴のような穴がある海貝を指します。

Q. 「鍵穴貝」と「裂孔貝」は英語で同じですか？

関連する名称ですが、常に同じ範囲を指すわけではありません。個々の貝は keyhole limpet、複数または分類群としては keyhole limpets と表せ、分類上の科名は Fissurellidae です。

Q. 「鍵穴貝」を英語の説明文でどう言いますか？

A keyhole limpet is a marine snail with a hole or slit in its shell. のように説明できます。