小額賭けのポーカー

「小額賭けのポーカー」の英語

「小額賭けのポーカー」の例文

They played penny ante poker in the back room.

彼らは裏部屋で小額賭けのポーカーをした。

コアイメージ

少額の掛け金で遊ばれるポーカーをさす

英英

A poker game played with very small stakes; the phrase 'penny-ante' can also be used figuratively to describe something trivial or insignificant.

語源

penny ante pokerは、penny(小銭)+ante(賭け金)に由来し、賭け金の小ささを示す語が小額賭けのポーカーや比喩的な「取るに足らないこと」へ拡張した

コラム

  • penny-ante は比喩的に「取るに足らない」という意味で使われることがあり、penny-ante poker はその語源的な使い方に当たる

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1