プセウドスコーピオン

「プセウドスコーピオン」の英語

「プセウドスコーピオン」は英語で pseudoscorpion と言います。数ミリほどの小型捕食者を指す、生物学や自然観察で使う名詞です。

「プセウドスコーピオン」の英語の使い分け

pseudoscorpion
生物学や自然観察で使う標準的な名詞です。
A pseudoscorpion was found under the bark.
樹皮の下でプセウドスコーピオンが見つかりました。

「プセウドスコーピオン」の例文

A pseudoscorpion hides under bark and preys on tiny mites.

プセウドスコーピオンは樹皮の下に隠れて小さなダニを捕食する。

コアイメージ

体長数ミリの小型捕食者で樹皮下や落ち葉でダニ類を捕食する生物、プセウドスコーピオン

英英

A tiny, tailless arachnid that hunts small arthropods such as mites, commonly sheltering under bark, stones, or leaf litter.

語源

pseudoscorpionは、pseudo（偽）＋scorpion（サソリ）から成り、外見の類似性を示す語として英語に入り、日本語ではプセウドスコーピオンと呼ばれる。

コラム

プセウドスコーピオンは和名が音写で学術名と和名が併用されやすく、標本ラベルや文献で両表記が並ぶことが多い

「プセウドスコーピオン」のレベル別の例文

中学
A pseudoscorpion lives under tree bark.

プセウドスコーピオンは木の樹皮の下にすんでいます。
高校・英検2級
This pseudoscorpion feeds on mites in fallen leaves.

このプセウドスコーピオンは落ち葉の中でダニを食べます。
TOEIC・ビジネス
The research team recorded a pseudoscorpion near the forest floor.

研究チームは林床の近くでプセウドスコーピオンを記録しました。
日常会話
Look, there’s a pseudoscorpion!

見て、プセウドスコーピオンがいるよ！

「プセウドスコーピオン」の英語についてよくある質問

Q. 「プセウドスコーピオン」を英語で一言で言うと？

pseudoscorpion と言います。学術名や自然観察でもこの表現が使われます。

Q. pseudoscorpion はどんな生き物ですか？

数ミリほどの小型の捕食者で、樹皮の下や落ち葉の中などでダニ類を捕食します。

Q. プセウドスコーピオンの英語は標本ラベルでどう書きますか？

標本ラベルでは、通常 pseudoscorpion と書きます。学術的な文脈でもこの表記が一般的です。

「プセウドスコーピオン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く