アメリカレッドスタート
「アメリカレッドスタート」の英語
「アメリカレッドスタート」は英語で American redstart と言います。学名は Setophaga ruticilla です。redstart だけでは別の種類を指すことがあるため、正確に言う場合は American redstart とするのが一般的です。
「アメリカレッドスタート」の英語の使い分け
アメリカレッドスタートの最も一般的な英語名で、会話や図鑑など幅広い場面で使います。
アメリカレッドスタートの学名で、種を正確に特定する必要がある研究や専門的な文脈で使います。
The species is scientifically known as Setophaga ruticilla.
この種は学名では Setophaga ruticilla として知られています。
英英
a small migratory New World warbler (family Parulidae) native to North America; adult male shows black plumage with bright orange patches during breeding season, while females and immatures are olive‑
コラム
- アメリカレッドスタートはニューワールドワーブラー科の一種で、ヨーロッパのredstart（Phoenicurus属）とは系統が異なるため英語のredstartが指す鳥が異なる点に留意する
「アメリカレッドスタート」のレベル別の例文
- 中学
I saw an American redstart in the park.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The field guide identifies this bird as an American redstart.
- 日常会話
Look, is that an American redstart?
「アメリカレッドスタート」を英語にするときのよくある間違い
× redstart
redstart だけでは別の種類を指す可能性があり、アメリカレッドスタートを正確に特定できないためです。