例文

コアイメージ

つまみを上げて音や熱が強くなる動きと、隠れていたものが姿を現す変化のイメージ。

関連語

類義語との違い

turn up: 機器のつまみやボタンで音量を上げる表現
raise: つまみ操作に限らず物や音量などを広く上げる語
increase: 量や程度を高める語で、音量以外に使うことが多い

英英

To increase the volume or intensity of a device (e.g., a radio) or to appear/be found.

語源

turn upは、turn＝回す、向ける、up＝上へ、増す。つまみやボタンを回して音を上げる動きから「音量を上げる」の意味になる

コラム

• turn upは音量以外にも“turn up the heat”（暖房を強くする）のように機器の強さを上げる場面で使われるが、音に関する文脈では音量を増す意味と解釈する。