コアイメージ
何か（乗り物・人・仕事）に自分を位置づけ、そこから移動・仲良くなる・作業が進む動き
関連語
類義語との違い
get on:
乗り物に乗る行為に焦点を当てる表現
take:
バスや電車などの交通手段を利用する（～に乗る）
ride:
自転車や馬などにまたがって乗る、乗車する
英英
To get onto a form of transport; figuratively, to establish rapport with someone or for something to move forward.
語源
get onは、get＝移動する、on＝上に。物理的な『上にのる』から転じて、人との関係に入る・仕事が進むという比喩が生まれた。
コラム
- バスや電車、自転車のように体を上にのせる乗り物には get on を使い、車やタクシーのように車内に入る場合は get in を使うことが多い。