深い赤の

「深い赤の」の英語

「深い赤の」は英語で deep red と言います。色そのものを一般的に表す言い方で、さくらんぼのような色名なら cherry-red が自然です。服や製品の説明にも使えます。

「深い赤の」の英語の使い分け

「深い赤の」の例文

He bought a cherry-red bicycle for his daughter.

彼は娘のためにさくらんぼ色の自転車を買った。

コアイメージ

さくらんぼ色の、さくらんぼの実のような明るくやや濃い赤

英英

A bright, slightly deep shade of red resembling the skin of ripe cherries.

語源

cherry-redは、cherry（さくらんぼ）＋red（赤）を結んだ英語の複合形容詞で、果実の色を比喩して色名になった。

コラム

  • 服や自転車などの製品説明で色名として用いられ、光の当たり方や素材で見え方が変わる。

「深い赤の」のレベル別の例文

「深い赤の」を英語にするときのよくある間違い

「深い赤の」の英語についてよくある質問

Q. 「深い赤の」を英語で一言で言うと？
一般的には deep red と言います。色名として、さくらんぼのような赤を指す場合は cherry-red も使えます。
Q. deep red と cherry-red の違いは？
deep red は深い赤全般を指し、cherry-red はさくらんぼのような、明るくやや濃い赤を指します。
Q. 「深い赤の服」は英語で何と言いますか？
a deep red dress や a deep red shirt のように言います。具体的な色名として示すなら a cherry-red dress も自然です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1