ヨザル

「ヨザル」の英語

「ヨザル」は英語で owl monkey と言います。動物園や一般向けの説明では owl monkey が自然です。Aotus はヨザル属を指す学名で、分類学など専門的な場面で使われます。

「ヨザル」の英語の使い分け

  • owl monkey

    一般向けにヨザルという動物を説明するときに使う自然な表現です。

    The owl monkey is active at night.

    ヨザルは夜に活動します。

  • Aotus

    ヨザル属を指す学名で、分類学や研究など専門的な場面で使います。

    Aotus is a genus of nocturnal monkeys.

    ヨザル属は夜行性のサルの属です。

「ヨザル」の例文

Aotus is a nocturnal monkey found in the forests of Central and South America.

ヨザルは中央アメリカと南アメリカの森林に生息する夜行性のサルです。

英英

Aotus refers to a genus of owl monkeys, small nocturnal New World primates inhabiting forests in Central and South America.

語源

Aotusは、学名でギリシャ語a-（〜のない）とotos（耳）から成り、外耳が小さいことを表す語として採用された。

コラム

  • 一般にowl monkeyと呼ばれる、夜行性で森林に生息する小型の新世界ザルの属を指す。

「ヨザル」のレベル別の例文

「ヨザル」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨザル」を英語で一言で言うと？
一般向けには owl monkey と言うのが自然です。
Q. owl monkey と Aotus の違いは？
owl monkey は一般的な呼び名で、Aotus はヨザル属を指す学名です。
Q. 「ヨザル」の学名を英語でどう言う？
属名は Aotus です。分類学や研究など、専門的な場面で使われます。

「ヨザル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1