ユーパトリウム・マクラータム
「ユーパトリウム・マクラータム」の英語
「ユーパトリウム・マクラータム」は英語で Eupatorium maculatum と言います。植物の学名なので、園芸や植物図鑑、ラベルなどでそのまま使います。種を正確に示したいときに便利な表現です。
「ユーパトリウム・マクラータム」の英語の使い分け
園芸、植物図鑑、商品ラベルなどで使う正式な学名です。
英英
a scientific (Latin) name for a particular flowering plant species, appearing in horticultural labels and botanical records
コラム
- 園芸の文献やラベルでは学名とともに草丈や花期などの栽培情報が示され、学名は種の特定に使われる
「ユーパトリウム・マクラータム」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
According to the label, Eupatorium maculatum blooms from midsummer to early autumn.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that Eupatorium maculatum is included in the plant order.
- 日常会話
What's that tall flower? It's Eupatorium maculatum.
「ユーパトリウム・マクラータム」を英語にするときのよくある間違い
× Eupatorium maculata
種名は決められたつづりで書き、語尾を変えません。
「ユーパトリウム・マクラータム」の英語についてよくある質問
Q. 「ユーパトリウム・マクラータム」を英語で一言で言うと？
Eupatorium maculatum と言います。英語の一般名ではなく、植物の学名です。
Q. 「ユーパトリウム・マクラータム」は英語でどう発音しますか？
学名の発音には複数の流儀があるため、園芸や植物の場面ではつづりを見せて伝えるのが確実です。
Q. 「ユーパトリウム・マクラータム」を園芸店でどう伝えますか？
Eupatorium maculatum と学名を伝えると、似た植物と区別しやすくなります。ラベルの表記を見せる方法も一般的です。
「ユーパトリウム・マクラータム」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1