ヒユの一種
「ヒユの一種」の英語
「ヒユの一種」は英語で Chenopodium hybridum と言います。植物図鑑や論文で使う学術名で、一般的な会話よりも植物学の専門的な場面に適しています。
「ヒユの一種」の英語の使い分け
植物図鑑や論文で使う、ヒユの一種の学術名です。
The guidebook identifies this plant as Chenopodium hybridum.
その図鑑では、この植物を Chenopodium hybridum と同定しています。
「ヒユの一種」の例文
Botanists identified Chenopodium hybridum during the field survey.
植物学者は調査中にヒユの一種を同定した。
英英
A species of plant in the genus Chenopodium.”
コラム
- 学術名は通常斜体で表記され、植物図鑑や論文ではChenopodium hybridumのようにラテン名で記録される。
「ヒユの一種」のレベル別の例文
- 中学
This plant is Chenopodium hybridum.
この植物は Chenopodium hybridum です。
- 高校・英検2級
Researchers recorded Chenopodium hybridum near the riverbank last spring.
- TOEIC・ビジネス
The database lists Chenopodium hybridum under the genus Chenopodium.
そのデータベースでは、Chenopodium hybridum を Chenopodium 属の下に掲載しています。
- 日常会話
Is that Chenopodium hybridum in your picture?
あなたの写真に写っているのは Chenopodium hybridum ですか。
「ヒユの一種」を英語にするときのよくある間違い
× Chenopodium Hybridum
学名は属名の最初を大文字、種小名を小文字で書きます。