デジタル式腕時計

「デジタル式腕時計」の英語

「デジタル式腕時計」は英語で digital watch と言います。digital clock は置き時計や掛け時計なども含む一般的な「デジタル時計」で、腕時計には digital watch が自然です。

「デジタル式腕時計」の英語の使い分け

「デジタル式腕時計」の例文

The digital clock on the bedside table beeped at six.

ベッドサイドの電子時計が6時にビープ音を鳴らした。

コアイメージ

LEDやLCDなどの数字表示で時刻を示す時計全般

英英

An electronic timepiece that indicates the time with numeric displays such as LED or LCD, including desk and wrist forms.

語源

digital clockは、digital（数字を表す語として発展）とclock（鐘や時を告げる器具を意味する語の進化）が組み合わさり、数字表示で時刻を示す時計を表す。

コラム

  • 英語のdigitalは「数字表示」を強調し、electronicは「電子技術」を強調するため、日本語訳では電子時計とデジタル表示の語感の違いが出る。

「デジタル式腕時計」のレベル別の例文

「デジタル式腕時計」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a digital clock for my wrist.

    ○ I bought a digital watch.

    腕時計は watch と言うのが自然です。

「デジタル式腕時計」の英語についてよくある質問

Q. 「デジタル式腕時計」を英語で一言で言うと？
digital watch と言います。数字表示の腕時計を指す一般的な表現です。
Q. digital watch と digital clock の違いは？
digital watch は腕時計、digital clock は置き時計や掛け時計などを指すのが一般的です。
Q. 「デジタル式腕時計」を英語で説明するには？
It is a watch that shows the time with numbers. と説明できます。

「デジタル式腕時計」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1