セクロピアの木

「セクロピアの木」の英語

「セクロピアの木」は英語で cecropia と言います。植物名としては小文字で書くのが一般的で、学名や属名として扱う文献では Cecropia と大文字で書かれることがあります。

「セクロピアの木」の英語の使い分け

cecropia
熱帯アメリカ原産のセクロピアを指す、植物名として一般的な表現です。
We saw a cecropia beside the rainforest trail.
私たちは熱帯雨林の道のそばでセクロピアの木を見ました。

「セクロピアの木」の例文

A cecropia sapling sprouted after the storm.

嵐の後にセクロピアの木の苗が芽を出した。

コアイメージ

セクロピアの木、熱帯アメリカ原産で大きな掌状葉を持つ速成の樹木を指す

英英

A tropical American tree of the genus Cecropia, typically fast-growing with large palmate leaves and commonly found in disturbed habitats.

語源

cecropiaは、学名としてギリシャ神話の人物Cecropsの名に由来し、植物学で属名として採用されたもの

コラム

学名としては先頭大文字のCecropiaと表記されることが多く、文献では学名表記と一般名表記の使い分けが見られる

「セクロピアの木」のレベル別の例文

中学
A cecropia grew near our school.

学校の近くにセクロピアの木が育っていました。
高校・英検2級
The cecropia has large leaves shaped like hands.

セクロピアの木には、手のような形をした大きな葉があります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the cecropia as a fast-growing tropical tree.

その報告書は、セクロピアを成長の速い熱帯樹木として特定しています。
日常会話
Look at that cecropia!

あのセクロピアの木を見て！

「セクロピアの木」を英語にするときのよくある間違い

× I saw cecropia near the trail.

○ I saw a cecropia near the trail.

1本の木を指すときは、通常 a を付けます。

「セクロピアの木」の英語についてよくある質問

Q. 「セクロピアの木」を英語で一言で言うと？

cecropia と言うのが一般的です。1本の木を指す場合は a cecropia とします。

Q. cecropia と Cecropia の違いは？

一般的な植物名としては小文字の cecropia が使われます。学名や属名として表す場合は Cecropia と大文字で書かれることがあります。

Q. 「セクロピアの木」を英語の文章でどう使う？

A cecropia や the cecropia のように使います。複数の木なら cecropias とするのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く