「sortir de l'ornière」のコアイメージコアイメージ
深いわだちにはまった車輪が、そこから抜けて再び前へ進む動き
「sortir de l'ornière」のフランス語での定義フランス語での定義
Quitter une situation difficile qui empêche d'avancer et recommencer à progresser.
「sortir de l'ornière」の語源語源
sortir de l'ornièreは、sortirの「外へ出る」とornièreの「わだち」から成り、わだちを抜ける比喩
「sortir de l'ornière」のコラムコラム
- 企業や国について使うと、経済や制度の長い停滞から立て直しに向かう動きを表す