「ruffian」のコアイメージコアイメージ
人を脅し、悪事で世を渡る荒々しい男の姿
「ruffian」のフランス語での定義フランス語での定義
Homme violent et malhonnête qui vit de mauvais coups et inspire la crainte
「ruffian」の語源語源
ruffianは、イタリア語ruffianoから入った語で、悪事を働く男を指す語としてフランス語に定着
「ruffian」のコラムコラム
- ruffianは現代の日常会話よりも文学的・古風な文脈で見られ、日常語ではvoyouやbanditが使われやすい