「rincé」のコアイメージコアイメージ
使える体力や気力をすっかり使い果たし、休まないと回復できない状態
「rincé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui n'a plus d'énergie après avoir beaucoup travaillé, marché ou fait un effort.
「rincé」の語源語源
rincéは、rincer「すすぐ」に由来する形で、体力を水ですすぎ落としたような比喩を表す
「rincé」のコラムコラム
- 「Je suis rincé」は仕事や運動の後に「もうへとへと」と伝える口語表現で、改まった文では別の語が選ばれやすい