「revaloir」のコアイメージコアイメージ
受けた親切や助けとつり合うものを相手に返す
「revaloir」のフランス語での定義フランス語での定義
Rendre à quelqu'un l'équivalent de ce qu'il a fait ou donné.
「revaloir」の語源語源
revaloirは、re-「再び」と valoir「価値がある」から成り、受けたものに価値を返す動詞
「revaloir」のコラムコラム
- 「Je vous revaudrai cela」は、受けた親切への返礼を約束する言い方で、revaudraiはrevaloirの単純未来形
「revaloir」は英語では
- 「報いる」 → reciprocaterepay和英辞典で見る