「rentre-dedans」のコアイメージコアイメージ
遠慮せず相手に踏み込み、強い勢いで自分の意見や要求を通そうとする姿勢
「rentre-dedans」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui agit ou parle de façon très directe, énergique et parfois brusque pour obtenir ce qu'il veut.
「rentre-dedans」の語源語源
rentre-dedansは、rentrer dedansという口語的な表現に由来し、文字どおりには何かの中へ突っ込む動きを表す
「rentre-dedans」のコラムコラム
- 人をほめる文脈でも使えるが、押しが強く相手を圧倒しやすい含みがあり、褒め言葉だけにはならない
「rentre-dedans」は英語では
- 「攻撃的な」 → aggressiveoffensive和英辞典で見る