remuer ciel et terre

「remuer ciel et terre」の発音・読み方

/ʁəmɥe sjɛl e tɛʁ/

「remuer ciel et terre」の意味

「remuer ciel et terre」の例文

Elle a remué ciel et terre pour retrouver son fils.

彼女は息子を見つけるためにあらゆる手を尽くした。

「remuer ciel et terre」のコアイメージコアイメージ

望みをかなえるため、天と地まで巻き込んであらゆる行動を起こすイメージ

「remuer ciel et terre」のフランス語での定義フランス語での定義

Faire tout ce qui est possible pour atteindre un but ou obtenir quelque chose.

「remuer ciel et terre」の語源語源

remuer ciel et terreは、天を表すcielと地を表すterreをremuer「動かす」構造で、全世界を動かすほど努力する意味を表す

「remuer ciel et terre」のコラムコラム

  • 人探しや大切な願いについて使われることが多く、「pour retrouver son fils」のように目的を示す表現と結び付きやすい

「remuer ciel et terre」は英語では

↑ TOPへ