「relevé de notes」のコアイメージコアイメージ
学んだ科目の評価を一枚に集め、学業の実績を示す書類
「relevé de notes」のフランス語での定義フランス語での定義
Document qui présente les résultats scolaires d'un élève ou d'un étudiant dans plusieurs matières.
「relevé de notes」の語源語源
relevé de notesは、relever（拾い上げる・記録する）とnotes（成績）から成る語句で、成績を集めた一覧を表す
「relevé de notes」のコラムコラム
- フランスの学校や大学の手続きでは、出願書類として求められることがあり、bulletin scolaireのような日常の通知表とは用途が異なる
「relevé de notes」は英語では
- 「成績表」 → report card和英辞典で見る
- 「成績証明書」 → transcript和英辞典で見る