「rectifier le tir」のコアイメージコアイメージ
ずれた進み方を見直し、目標へ向かう線に戻すこと
「rectifier le tir」のフランス語での定義フランス語での定義
Changer de façon d'agir après une erreur pour revenir vers le résultat voulu.
「rectifier le tir」の語源語源
rectifier le tirは、rectifierの「正しくする」とle tirの「射撃」を結び、狙いを外した後に修正する表現
「rectifier le tir」のコラムコラム
- 仕事や報道で方針の見直しを述べるときによく使われ、実際の射撃を指さなくても自然に成り立つ