recommencer à zéro

「recommencer à zéro」の発音・読み方

/ʁəkɔmɑ̃se a zeʁo/

「recommencer à zéro」の意味

「recommencer à zéro」の例文

Après cet échec, nous devons recommencer à zéro.

この失敗の後、私たちはやり直さなければならない。

「recommencer à zéro」のコアイメージコアイメージ

積み上げたものをいったん起点まで戻し、最初から進み直すイメージ

「recommencer à zéro」のフランス語での定義フランス語での定義

Reprendre quelque chose depuis le début, sans tenir compte de ce qui a déjà été fait.

「recommencer à zéro」の語源語源

recommencer à zéroは、recommencerの再び始める意味と、à zéroのゼロの地点からという組み合わせ

「recommencer à zéro」のコラムコラム

  • 失敗のあとだけでなく、計画や関係をいったん白紙に戻して最初から築き直す場面にも使う表現

「recommencer à zéro」は英語では

↑ TOPへ