「raclure」のコアイメージコアイメージ
こすり取られた結果として、元の材料から切り離されたもののイメージ
「raclure」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit débris obtenu en raclant une matière ; par extension, personne méprisable.
「raclure」の語源語源
raclureは、こすることを表す raclerに、行為の結果を表す -ureが結び付いた名詞
「raclure」のコラムコラム
- 人に対して使うraclureは非常に侮辱的で、削りくずを指す普通の用法とは文脈で区別される
「raclure」は英語では
- 「削りくず」 → paringwood shavings和英辞典で見る
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る