「placer la barre」のコアイメージコアイメージ
達成を求めるラインを、目に見える高さのように設定するイメージ
「placer la barre」のフランス語での定義フランス語での定義
Établir un niveau de référence que quelqu'un ou quelque chose doit atteindre.
「placer la barre」の語源語源
placer la barreは、棒を置く動作を表し、棒の高さを決める比喩から求める水準を定める意味になった表現
「placer la barre」のコラムコラム
- 主語は人だけでなく企業や制度にもなり、「Cette entreprise place la barre très haut」のように組織の要求水準にも使う