「page de garde」のコアイメージコアイメージ
表紙の内側にあり、本の外側と中身をつなぐ紙というイメージ
「page de garde」のフランス語での定義フランス語での定義
Feuille placée entre la couverture et le bloc d'un livre pour les relier, souvent blanche ou ornée.
「page de garde」の語源語源
page de gardeは、pageが紙の一枚、gardeが保護を表し、表紙の内側の紙を指す表現
「page de garde」のコラムコラム
- 製本の説明では、表紙に貼り付いた側をgarde collée、自由にめくれる側をgarde volanteと呼ぶことがある