「pègre」のコアイメージコアイメージ
犯罪組織が集まる、法の外側に広がった閉じた世界
「pègre」のフランス語での定義フランス語での定義
Monde des criminels et des organisations criminelles considérés comme un ensemble.
「pègre」の語源語源
pègreは、由来がはっきりしない俗語で、犯罪者やその集団を指す名詞として使われるようになった
「pègre」のコラムコラム
- 定冠詞を付けた「la pègre」は、特定の一団よりも犯罪社会全体を指す用法が多く、集合的な名詞として働く
「pègre」は英語では
- 「裏社会」 → ganglandunderworld和英辞典で見る
- 「犯罪組織」 → cartelcrime syndicate和英辞典で見る