「outre-tombe」のコアイメージコアイメージ
墓を境にしたその先へ、死んだあとも何かが続く広がり
「outre-tombe」のフランス語での定義フランス語での定義
Après la mort d'une personne, dans le temps qui suit son décès.
「outre-tombe」の語源語源
outre-tombeは、outre「〜の向こうに」とtombe「墓」を組み合わせた表現で、墓の向こう、つまり死後を表す
「outre-tombe」のコラムコラム
- 文学的な文脈で使われ、死後にも名声や影響が続くことを述べる文に現れやすい
「outre-tombe」は英語では
- 「死後に」 → posthumously和英辞典で見る