nom de jeune fille

「nom de jeune fille」の発音・読み方

/nɔ̃ də ʒœn fij/

「nom de jeune fille」の意味

「nom de jeune fille」の例文

Elle a repris son nom de jeune fille après le divorce.

彼女は離婚後、旧姓に戻した。

「nom de jeune fille」のコアイメージコアイメージ

結婚前の女性が生まれたときから持つ姓を指し、結婚後に使う姓と対比する軸

「nom de jeune fille」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom qu'une femme portait avant son mariage et qu'elle peut continuer à utiliser après celui-ci.

「nom de jeune fille」の語源語源

nom de jeune filleは、nomが「姓」、deが「〜の」、jeune filleが「若い女性」を表す語の組み合わせ

「nom de jeune fille」のコラムコラム

  • フランスでは結婚しても姓が自動的に変わらないため、公式な場ではnom de naissanceという表現が使われることが多い

「nom de jeune fille」は英語では

↑ TOPへ