mal dans sa peau

「mal dans sa peau」の発音・読み方

/mal dɑ̃ sa po/

「mal dans sa peau」の意味

「mal dans sa peau」の例文

Depuis son arrivée dans cette école, Léa est mal dans sa peau.

この学校に来てから、レアは居心地が悪い。

「mal dans sa peau」のコアイメージコアイメージ

自分の体や心になじめず、内側から落ち着かないイメージ

「mal dans sa peau」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se sent mal à l'aise, inquiet ou peu sûr de soi.

「mal dans sa peau」の語源語源

mal dans sa peauは、mal「悪く」とdans sa peau「自分の皮膚の中に」を組み合わせ、自分がしっくりこない状態を表す表現

「mal dans sa peau」のコラムコラム

  • 反対の「être bien dans sa peau」は、自分らしく無理なく過ごせる状態を表し、malとの対比で不安定さが分かる

「mal dans sa peau」は英語では

↑ TOPへ