「mélancoliquement」のコアイメージコアイメージ
行動や表情に、過ぎ去ったものを思うようなほのかな悲しさがにじむ状態
「mélancoliquement」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière qui laisse paraître une tristesse discrète et songeuse.
「mélancoliquement」の語源語源
mélancoliquementは、mélancolie「物悲しさ」を表す形容詞mélancoliqueに、様態を示す-mentを加えた形
「mélancoliquement」のコラムコラム
- 「sourire mélancoliquement」のように感情そのものではなく動作の様子を修飾でき、笑っていても心の奥に寂しさがある場面に合う
「mélancoliquement」は英語では
- 「憂鬱に」 → depressinglyunhappily和英辞典で見る