「lourdeur」のコアイメージコアイメージ
重さが体や心にかかり、動きや行動を進みにくくする感覚
「lourdeur」のフランス語での定義フランス語での定義
Caractère de ce qui est lourd, difficile à déplacer ou à supporter.
「lourdeur」の語源語源
lourdeurは、重い状態を表すlourdから作られた名詞で、-eurは性質を表す語尾
「lourdeur」のコラムコラム
- 文章についてlourdeur du styleと言うと、表現が軽快でなく読みにくいことを表し、文章にも使える語
「lourdeur」は英語では
- 「重さ」 → weightheaviness和英辞典で見る
- 「重苦しさ」 → ponderositysomberness和英辞典で見る
- 「鈍重さ」 → cumbersomeness和英辞典で見る