「laisser le champ libre」のコアイメージコアイメージ
行動を決める余地を相手に残し、外からの制限を置かないこと
「laisser le champ libre」のフランス語での定義フランス語での定義
Ne pas empêcher quelqu'un ou quelque chose de se développer ou d'agir librement.
「laisser le champ libre」の語源語源
laisser le champ libreは、champを人や物が動ける範囲、libreを制限のない状態として捉えた慣用表現
「laisser le champ libre」のコラムコラム
- à quelqu’unだけでなくà quelque choseとも結び、目に見えないものの広がりを許す場面にも用いる