「joli-cœur」のコアイメージコアイメージ
女性の心を巧みにとらえようとする、愛想のよい男性のイメージ
「joli-cœur」のフランス語での定義フランス語での定義
Homme qui cherche à séduire beaucoup de femmes par son charme et ses belles paroles.
「joli-cœur」の語源語源
joli-cœurは、joli「美しい」とcœur「心」を組み合わせた複合語で、女性に好かれようとする男性を表す成り立ち
「joli-cœur」のコラムコラム
- joli-cœurはくだけた表現で、ほめ言葉のように見えて、軽薄な女たらしを皮肉る響きを持つことが多い