「iota」のコアイメージコアイメージ
大きな量の中から、ほとんど見えないほどわずかな部分だけを取り出すイメージ
「iota」のフランス語での定義フランス語での定義
Très petite quantité de quelque chose, souvent presque négligeable.
「iota」の語源語源
iotaは、ギリシャ語ἰῶταに由来するギリシャ文字の第9字で、フランス語ではその名が「ごく少量」の比喩になった語
「iota」のコラムコラム
- 「pas un iota de vérité」のように否定表現と結びつくと、「真実がほんの少しもない」という強い否定を表す形