「impersonnellement」のコアイメージコアイメージ
人ではなく事実や内容そのものに焦点を当てて述べる様子
「impersonnellement」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière qui présente les faits sans exprimer un point de vue personnel.
「impersonnellement」の語源語源
impersonnellementは、impersonnelの女性形 impersonnelle に -ment を付けた副詞
「impersonnellement」のコラムコラム
- personnellementが話し手自身の意見を示すのに対し、impersonnellementは個人を前面に出さない述べ方を示す
「impersonnellement」は英語では
- 「非個人的に」 → impersonally和英辞典で見る
- 「客観的に」 → objectivelydispassionately和英辞典で見る