「habibi」のコアイメージコアイメージ
大切に思う相手を、距離の近い呼び名で包むイメージ
「habibi」のフランス語での定義フランス語での定義
Mot employé avec affection pour s'adresser à une personne aimée ou très chère.
「habibi」の語源語源
habibiは、アラビア語で「私の愛しい人」を表すḥabībīを借りた語で、ḥabībは「愛される人」を指す語
「habibi」のコラムコラム
- 女性に対してはアラビア語由来のhabibtiが使われることがあり、habibiとの使い分けが見られる
「habibi」は英語では
- 「愛しい人」 → darling peadeary和英辞典で見る