「grossement」のコアイメージコアイメージ
細部を切り捨て、ざっくりと扱うイメージ
「grossement」のフランス語での定義フランス語での定義
De façon peu précise ou en quantité nettement supérieure à ce qui est juste ou attendu.
「grossement」の語源語源
grossementは、grosと副詞化の接尾辞 -mentから成り、grosのもつ大きさの意味が程度の大きさにも広がった語
「grossement」のコラムコラム
- grossementは単に「雑に」ではなく、文脈によって「大幅に」という強い程度も表す副詞
「grossement」は英語では
- 「大まかに」 → roughlycursorily和英辞典で見る
- 「大幅に」 → drasticallydramatically和英辞典で見る
- 「粗雑に」 → crudelyshoddily和英辞典で見る