「gratte-ciel」のコアイメージコアイメージ
地面から空をこするほど高く伸び、周囲の建物を大きく見下ろす建物
「gratte-ciel」のフランス語での定義フランス語での定義
Bâtiment très haut, généralement composé de nombreux étages, qui domine les constructions voisines.
「gratte-ciel」の語源語源
gratte-cielは、動詞 gratter(ひっかく)と名詞 ciel(空)を組み合わせ、英語 skyscraper の直訳として作られた複合語
「gratte-ciel」のコラムコラム
- tourも高い建物を指すが、gratte-cielは特に階数が多く、周囲から際立つ超高層建築に使われることが多い
「gratte-ciel」は英語では
- 「摩天楼」 → skyscraper和英辞典で見る
- 「超高層ビル」 → skyscraper和英辞典で見る