「gnôle」のコアイメージコアイメージ
蒸留でアルコール分を高めた酒を、親しみや俗っぽさを込めて指すイメージ
「gnôle」のフランス語での定義フランス語での定義
Boisson forte fabriquée par distillation et appelée ainsi dans la langue populaire.
「gnôle」の語源語源
gnôleは、標準的な専門語ではなく、蒸留酒を指す俗な名詞として定着した語で、詳しい起源は不明
「gnôle」のコラムコラム
- 強い酒を軽く言う表現ではなく、話し手によっては粗野な響きも持つため、丁寧な場面では避けられることがある
「gnôle」は英語では
- 「蒸留酒」 → aqua vitaeardent spirits和英辞典で見る
- 「強い酒」 → hard drinkstrong drink和英辞典で見る