「frais émoulu」のコアイメージコアイメージ
学業を終えた直後で、社会に出たばかりの新しい状態
「frais émoulu」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui a obtenu récemment un diplôme après avoir terminé ses études.
「frais émoulu」の語源語源
frais émouluは、fraisと、研ぐ・すりつぶす意味をもつ動詞émoudreの過去分詞émouluから成り、出来上がったばかりの物になぞらえた表現
「frais émoulu」のコラムコラム
- 卒業直後という時間の近さを強調するため、frais émoulu de l'université のように出身校や課程を続けて使うことが多い