「fouteux」のコアイメージコアイメージ
質が悪く、どうにもならないものや人を強いくだけた調子で切り捨てるイメージ
「fouteux」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est franchement mauvais, défectueux ou incapable de donner un résultat correct.
「fouteux」の語源語源
fouteuxは、俗語 foutre に性質を表す -eux を加えた形で、悪い性質を持つものを表す語
「fouteux」のコラムコラム
- fouteuxとfoutuは似ているが、fouteuxは悪い性質や頼りなさ、foutuは壊れた状態や将来の見込みのなさに焦点がある