「fla-fla」のコアイメージコアイメージ
大切そうに見せるために加えられた、派手で中身の薄い演出
「fla-fla」のフランス語での定義フランス語での定義
Apparence brillante et paroles exagérées qui donnent une importance excessive à quelque chose.
「fla-fla」の語源語源
fla-flaは、擬音的な語を反復した表現に由来し、そこから人を引きつける派手な外見や言葉を表す名詞になった語
「fla-fla」のコラムコラム
- fla-flaは、演説や広告だけでなく、服装や式典のような外見の華やかさにも使われ、しばしば皮肉を含む
「fla-fla」は英語では
- 「虚飾」 → affectationfrippery和英辞典で見る
- 「派手さ」 → conspicuousnessflamboyance和英辞典で見る