「fioriture」のコアイメージコアイメージ
大切な中身の周りに加えられ、表現を華やかにする飾り
「fioriture」のフランス語での定義フランス語での定義
Ornement qui embellit une œuvre, un discours, un texte ou une mélodie sans être indispensable à son contenu.
「fioriture」の語源語源
fioritureは、イタリア語fiorituraを借りた語で、fiorire「花を咲かせる」と同じ語源を持つ
「fioriture」のコラムコラム
- 音楽ではfioritureが旋律に加える細かな装飾音を指すことがあり、一般の飾りにも広がった語
「fioriture」は英語では
- 「装飾」 → decorationembellishment和英辞典で見る
- 「装飾音」 → appoggiaturagrace note和英辞典で見る