「finir par」のコアイメージコアイメージ
いくつもの経過をたどった末に、最後はある行動や結果へ行き着くイメージ
「finir par」のフランス語での定義フランス語での定義
Arriver finalement à faire quelque chose après une certaine évolution ou après plusieurs étapes.
「finir par」の語源語源
finir parは、finir「終える」とpar「〜を通って・〜によって」が結びついた表現で、経過の末にある行動へ至る意味を表す
「finir par」のコラムコラム
- 「finir par＋動詞の原形」は、考えや状況が変わった末の最終的な行動を表し、本人の意思による決断にも結果としてそうなった場合にも使われる
「finir par」は英語では
- 「結局～する」 → end upend up doing和英辞典で見る