「feu vert」のコアイメージコアイメージ
進んでよいという合図が、行動への許可へ広がったもの
「feu vert」のフランス語での定義フランス語での定義
Accord qui permet à une personne ou à un groupe de commencer ou de continuer une action.
「feu vert」の語源語源
feu vertは、feu「火」とvert「緑の」から成る表現で、道路の緑信号を許可の比喩にしたもの
「feu vert」のコラムコラム
- 交通では実際の青信号を指し、仕事や計画では比喩的な許可を指すため、文脈で意味を見分ける語
「feu vert」は英語では
- 「許可」 → permissionpermit和英辞典で見る