「fastidieux」のコアイメージコアイメージ
長く続く同じことのくり返しで、気持ちが前に進まない感覚
「fastidieux」のフランス語での定義フランス語での定義
「fastidieux」の語源語源
fastidieuxは、ラテン語 fastidiosus（うんざりさせる）に由来し、fastidium（嫌悪、退屈）と関係する語
「fastidieux」のコラムコラム
- fastidieuxは英語 fastidiousと形が似るが、英語の「几帳面な」ではなく、フランス語では「退屈でうんざりする」という意味の偽の友達
「fastidieux」は英語では
- 「退屈な」 → boringdreary和英辞典で見る
- 「単調な」 → monotonousdreary和英辞典で見る
- 「面倒な」 → cumbersomepesky和英辞典で見る