「faire son apparition」のコアイメージコアイメージ
見えなかったものが、ある場面に新しく加わって見えるようになること
「faire son apparition」のフランス語での定義フランス語での定義
Apparaître dans un lieu, à un moment ou dans une situation donnée.
「faire son apparition」の語源語源
faire son apparitionは、faire「する」と son apparition「その出現」を合わせた成句で、出現を一つの出来事として表す
「faire son apparition」のコラムコラム
- faire son apparitionは、単なる存在よりも「姿を見せた」という出来事に焦点を置くため、報道や説明文で使われやすい
「faire son apparition」は英語では
- 「現れる」 → appearemerge和英辞典で見る
- 「出現する」 → come into being和英辞典で見る