「faire la différence」のコアイメージコアイメージ
一つの要素が結果を左右する差を生む
「faire la différence」のフランス語での定義フランス語での定義
Avoir un effet décisif sur un résultat ou permettre de distinguer deux choses
「faire la différence」の語源語源
faire la différenceは、faireが「する・作る」、la différenceが「違い」を表し、組み合わせで結果を分ける差を生む意味になる
「faire la différence」のコラムコラム
- 強い効果を表すときは faire toute la différence といい、toute が加わることで結果を大きく左右することが示される