「faire bonne impression」のコアイメージコアイメージ
相手の心に、自分を好ましく受け止めてもらう印象が形づくられる
「faire bonne impression」のフランス語での定義フランス語での定義
Donner à quelqu'un une image favorable de soi dans une situation donnée.
「faire bonne impression」の語源語源
faire bonne impressionは、faireの「作る」とbonne impressionの「よい印象」が結びつき、相手の中に好ましい印象を作る表現
「faire bonne impression」のコラムコラム
- bonneを外したfaire impressionは、好印象に限らず「強い印象を与える」という意味になり、bonneの有無で評価が変わる
「faire bonne impression」は英語では
- 「好印象を与える」 → impressprepossess和英辞典で見る